Uvjeti korištenja

Na snazi od: 22. veljače 2024.

Web-stranica Finmail koja se nalazi na https://www.finmail.com autorsko je djelo kojim upravlja tvrtka Finmail Limited. Određene značajke Stranice mogu biti podložne dodatnim smjernicama, uvjetima ili pravilima koja će biti objavljena na Stranici u vezi s takvim značajkama.

Svi takvi dodatni uvjeti, smjernice i pravila uključeni su referencom u ove Uvjete.

Ovi Uvjeti korištenja opisuju pravno obvezujuće uvjete i odredbe koji nadziru vaše korištenje Stranice. PRIJAVOM NA STRANICU, PRIHVAĆATE SE OVE UVJETE i izjavljujete da imate ovlasti i sposobnost prihvatiti ove Uvjete. MORATE IMATI NAJMANJE 18 GODINA DA BISTE PRISTUPILI STRANICI. AKO SE NE SLAŽETE SA SVIM ODREDBAMA OVIH UVJETA, NEMOJTE SE PRIJAVLJIVATI I/ILI KORISTITI STRANICU.

Ovi uvjeti zahtijevaju korištenje arbitraže iz članka 10.2 na individualnoj osnovi za rješavanje sporova, a također ograničavaju pravna sredstva koja su vam dostupna u slučaju spora. Ovi Uvjeti korištenja kreirani su uz pomoć Generatora uvjeta korištenja i Generatora pravila o privatnosti.

Pristup web-mjestu

U skladu s ovim Uvjetima. Tvrtka vam daje neprenosivu, neisključivu, opozivu, ograničenu licencu za pristup Stranici isključivo za vašu osobnu, nekomercijalnu upotrebu.

Određena ograničenja. Prava koja su vam odobrena ovim Uvjetima podliježu sljedećim ograničenjima: (a) ne smijete prodavati, iznajmljivati, davati u zakup, prenositi, dodjeljivati, distribuirati, hostirati ili na drugi način komercijalno iskorištavati Stranicu; (b) ne smijete mijenjati, izrađivati izvedena djela, rastavljati, obrnuto kompajlirati ili vršiti obrnuti inženjering bilo kojeg dijela Stranice; (c) ne smijete pristupati Stranici kako biste izradili sličnu ili konkurentnu web stranicu; i (d) osim ako nije izričito navedeno ovdje, nijedan dio Stranice ne smije se kopirati, reproducirati, distribuirati, ponovno objavljivati, preuzimati, prikazivati, objavljivati ili prenositi u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim ako nije drugačije naznačeno, svako buduće izdanje, ažuriranje ili drugi dodatak funkcionalnosti Stranice podliježe ovim Uvjetima. Sve autorske i druge vlasničke obavijesti na Stranici moraju se zadržati na svim njezinim kopijama.

Tvrtka zadržava pravo izmjene, obustave ili ukidanja Stranice uz ili bez prethodne obavijesti. Pristali ste da Tvrtka neće biti odgovorna vama ili bilo kojoj trećoj strani za bilo kakvu promjenu, prekid ili ukidanje Stranice ili bilo kojeg dijela.

Nema podrške ili održavanja. Slažete se da Društvo neće imati obvezu pružiti vam bilo kakvu podršku u vezi sa Stranicom.

Isključujući bilo koji Korisnički sadržaj koji možete pružiti, svjesni ste da su sva prava intelektualnog vlasništva, uključujući autorska prava, patente, zaštitne znakove i poslovne tajne, na Stranici i njezinom sadržaju vlasništvo Društva ili dobavljača Društva. Imajte na umu da vam ovi Uvjeti i pristup Stranici ne daju nikakva prava, vlasništvo ili interes u bilo kojim pravima intelektualnog vlasništva, osim ograničenih prava pristupa navedenih u Odjeljku 2.1. Društvo i njegovi dobavljači zadržavaju sva prava koja nisu dodijeljena ovim Uvjetima.

Korisnički sadržaj

Korisnički sadržaj. „Korisnički sadržaj“ označava sve informacije i sadržaj koji korisnik šalje na Stranicu. Isključivo ste odgovorni za svoj Korisnički sadržaj. Snosite sve rizike povezane s korištenjem vašeg Korisničkog sadržaja. Ovime potvrđujete da vaš Korisnički sadržaj ne krši naša Pravila prihvatljive upotrebe. Ne smijete tvrditi ili implicirati drugima da je vaš Korisnički sadržaj na bilo koji način pružen, sponzoriran ili odobren od strane Tvrtke. Budući da ste isključivo odgovorni za svoj Korisnički sadržaj, možete se izložiti odgovornosti. Tvrtka nije obvezna izraditi sigurnosnu kopiju bilo kojeg Korisničkog sadržaja koji objavite; također, vaš Korisnički sadržaj može biti izbrisan u bilo kojem trenutku bez prethodne obavijesti. Isključivo ste odgovorni za izradu vlastitih sigurnosnih kopija svog Korisničkog sadržaja ako to želite.

Ovime dajete Društvu nepovratnu, neisključivu, besplatnu i u potpunosti plaćenu, svjetsku licencu za reprodukciju, distribuciju, javno prikazivanje i izvođenje, izradu izvedenih djela, uključivanje u druga djela i na drugi način korištenje i iskorištavanje vašeg Korisničkog sadržaja, te za davanje podlicenci za prethodno navedena prava, isključivo u svrhu uključivanja vašeg Korisničkog sadržaja na Stranicu. Ovime se nepovratno odričete svih zahtjeva i tvrdnji o moralnim pravima ili pripisivanju u odnosu na vaš Korisnički sadržaj.

Pravila prihvatljive upotrebe. Sljedeći uvjeti čine naša „Pravila prihvatljive upotrebe“: Slažete se da nećete koristiti Stranicu za prikupljanje, prijenos, prijenos, prikazivanje ili distribuciju bilo kojeg Korisničkog sadržaja (i) koji krši bilo koje pravo treće strane ili bilo koje pravo intelektualnog vlasništva ili vlasničko pravo; (ii) koji je nezakonit, uznemirujući, uvredljiv, deliktni, prijeteći, štetan, zadire u tuđu privatnost, vulgaran, klevetnički, lažan, namjerno obmanjujući, trgovački klevetnički, pornografski, opscen, očito uvredljiv, potiče rasizam, netrpeljivost, mržnju ili fizičku štetu bilo koje vrste protiv bilo koje skupine ili pojedinca; (iii) koji je na bilo koji način štetan za maloljetnike; ili (iv) koji krši bilo koji zakon, propis ili obveze ili ograničenja koje nameće bilo koja treća strana.

Osim toga, slažete se da nećete: (i) učitavati, prenositi ili distribuirati na Stranicu ili putem nje bilo koji softver namijenjen oštećenju ili izmjeni računalnog sustava ili podataka; (ii) slati putem Stranice neželjeno ili neovlašteno oglašavanje, promotivne materijale, neželjenu poštu, lančana pisma, piramidalne sheme ili bilo koji drugi oblik dupliciranih ili neželjenih poruka; (iii) koristiti Stranicu za prikupljanje, sakupljanje ili sastavljanje informacija ili podataka o drugim korisnicima bez njihovog pristanka; (iv) ometati, prekidati ili stvarati prekomjerno opterećenje na poslužiteljima ili mrežama povezanim sa Stranicom ili kršiti propise, politike ili postupke takvih mreža; (v) pokušavati dobiti neovlašteni pristup Stranici, bilo putem rudarenja lozinki ili na bilo koji drugi način; (vi) uznemiravati ili ometati bilo kojeg drugog korisnika u korištenju i uživanju u Stranici; ili (vi) koristiti softver ili automatizirane agente ili skripte za stvaranje više računa na Stranici ili za generiranje automatiziranih pretraživanja, zahtjeva ili upita Stranici.

Pridržavamo pravo pregledati bilo koji Korisnički sadržaj te istražiti i/ili poduzeti odgovarajuće mjere protiv vas prema vlastitom nahođenju ako prekršite Pravila prihvatljive upotrebe ili bilo koju drugu odredbu ovih Uvjeta ili na drugi način stvorite odgovornost za nas ili bilo koju drugu osobu. Takve mjere mogu uključivati uklanjanje ili izmjenu vašeg Korisničkog sadržaja, raskid vašeg Računa u skladu s Odjeljkom 8 i/ili prijavu vas tijelima za provođenje zakona.

Ako Društvu date bilo kakve povratne informacije ili prijedloge u vezi sa Stranicom, ovime dodjeljujete Društvu sva prava na takve Povratne informacije i slažete se da Društvo ima pravo koristiti i u potpunosti iskoristiti takve Povratne informacije i povezane informacije na bilo koji način koji smatra prikladnim. Društvo će tretirati sve Povratne informacije koje date Društvu kao nepovjerljive i nezaštićene.

Slažete se obeštetiti i osloboditi odgovornosti Tvrtku i njezine službenike, zaposlenike i agente, uključujući troškove i odvjetničke naknade, od bilo kakvog zahtjeva ili potraživanja bilo koje treće strane zbog ili koji proizlaze iz (a) vašeg korištenja Stranice, (b) vašeg kršenja ovih Uvjeta, (c) vašeg kršenja primjenjivih zakona ili propisa ili (d) vašeg Korisničkog sadržaja. Tvrtka zadržava pravo preuzeti isključivu obranu i kontrolu nad bilo kojim pitanjem za koje ste dužni obeštetiti nas, a vi se slažete surađivati u našoj obrani od tih zahtjeva. Slažete se da nećete rješavati nijedan problem bez prethodne pismene suglasnosti Tvrtke. Tvrtka će uložiti razumne napore da vas obavijesti o svakom takvom zahtjevu, tužbi ili postupku nakon što sazna za njega.

Linkovi i oglasi trećih strana; Drugi korisnici

Linkovi i oglasi trećih strana. Stranica može sadržavati poveznice na web-stranice i usluge trećih strana i/ili prikazivati oglase za treće strane. Takve poveznice i oglasi trećih strana nisu pod kontrolom Društva i Društvo nije odgovorno za bilo kakve poveznice i oglase trećih strana. Društvo pruža pristup tim poveznicama i oglasima trećih strana samo radi vaše udobnosti i ne pregledava, odobrava, prati, podržava, jamči niti daje bilo kakve izjave u vezi s poveznicama i oglasima trećih strana. Sve poveznice i oglase trećih strana koristite na vlastitu odgovornost i pri tome biste trebali primijeniti odgovarajuću razinu opreza i diskrecije. Kada kliknete na bilo koju od poveznica i oglasa trećih strana, primjenjuju se primjenjivi uvjeti i pravila treće strane, uključujući prakse privatnosti i prikupljanja podataka treće strane.

Ostali korisnici. Svaki korisnik Stranice isključivo je odgovoran za sav svoj Korisnički sadržaj. Budući da ne kontroliramo Korisnički sadržaj, potvrđujete i slažete se da nismo odgovorni za bilo koji Korisnički sadržaj, bez obzira na to jeste li ga pružili vi ili drugi. Slažete se da Tvrtka neće biti odgovorna za bilo kakav gubitak ili štetu nastalu kao rezultat takvih interakcija. Ako postoji spor između vas i bilo kojeg korisnika Stranice, nismo obvezni uključiti se.

Ovime oslobađate i zauvijek oslobađate Tvrtku i naše službenike, zaposlenike, agente, nasljednike i cesionare od, te se ovime odričete i ustupate svakom prošlom, sadašnjem i budućem sporu, zahtjevu, kontroverzi, zahtjevu, pravu, obvezi, odgovornosti, tužbi i uzroku tužbe bilo koje vrste i prirode, koji je nastao ili proizlazi izravno ili neizravno iz Stranice ili se izravno ili neizravno odnosi na Stranicu. Ako ste stanovnik Kalifornije, ovime se odričete članka 1542. građanskog zakona Kalifornije u vezi s gore navedenim, koji navodi: „opće oslobađanje ne odnosi se na potraživanja za koja vjerovnik ne zna ili ne sumnja da postoje u njegovu korist u vrijeme izvršenja oslobađanja, a koja su, ako su mu bila poznata, morala bitno utjecati na njegovu ili njezinu nagodbu s dužnikom.“

Kolačići i web-pratilice. Kao i svaka druga web stranica, Finmail koristi 'kolačiće'. Ovi kolačići se koriste za pohranjivanje informacija, uključujući postavke posjetitelja i stranice na web stranici kojima je posjetitelj pristupio ili ih posjetio. Informacije se koriste za optimizaciju korisničkog iskustva prilagođavanjem sadržaja naše web stranice na temelju vrste preglednika posjetitelja i/ili drugih informacija.

Kolačić Google DoubleClick DART. Google je jedan od dobavljača treće strane na našoj web stranici. Također koristi kolačiće, poznate kao DART kolačići, za prikazivanje oglasa posjetiteljima naše web stranice na temelju njihovog posjeta www.website.com i drugim web stranicama na internetu. Međutim, posjetitelji mogu odbiti upotrebu DART kolačića posjetom Pravila o privatnosti Google oglasne i sadržajne mreže na sljedećoj URL adresi – https://policies.google.com/technologies/ads

Naši reklamni partneri. Neki oglašivači na našoj stranici mogu koristiti kolačiće i web-pratilice. Naši oglašivački partneri navedeni su u nastavku. Svaki od naših oglašivačkih partnera ima vlastitu Politiku privatnosti za svoja pravila o korisničkim podacima. Za lakši pristup, u nastavku smo postavili hipervezu na njihove Politike privatnosti.

Google

https://policies.google.com/technologies/ads

Utjecaj

https://impact.com/privacy-policy/

https://www.cj.com/legal/privacy

Pravila o neaktivnim korisničkim računima

Pridržavamo pravo ukinuti neplaćene korisničke račune koji su neaktivni neprekidno 180 dana. U slučaju takvog ukidanja, svi podaci povezani s tim korisničkim računom bit će izbrisani. Preostala sredstva u sustavu plaćanja bit će prenesena u vaš novčanik na zahtjev ili zadržana dok vaš zahtjev ne bude primljen. Prethodno ćemo vas obavijestiti o takvom ukidanju i ponuditi vam mogućnost izrade sigurnosne kopije vaših podataka.

Odricanja od odgovornosti

Stranica se pruža „kakva jest“ i „kako je dostupna“, a tvrtka i naši dobavljači izričito se odriču svih jamstava i uvjeta bilo koje vrste, bilo izričitih, implicitnih ili zakonskih, uključujući sva jamstva ili uvjete prodajnosti, prikladnosti za određenu svrhu, vlasništva, mirnog uživanja, točnosti ili nekršenja. Mi i naši dobavljači ne jamčimo da će stranica ispuniti vaše zahtjeve, da će biti dostupna bez prekida, pravovremeno, sigurno ili bez grešaka, ili da će biti točna, pouzdana, bez virusa ili drugog štetnog koda, potpuna, zakonita ili sigurna. Ako primjenjivi zakon zahtijeva bilo kakva jamstva u vezi sa stranicom, sva takva jamstva su ograničena na trajanje od devedeset (90) dana od datuma prve upotrebe.

Neke jurisdikcije ne dopuštaju isključenje implicitnih jamstava, pa se gore navedeno isključenje možda ne odnosi na vas. Neke jurisdikcije ne dopuštaju ograničenja trajanja implicitnog jamstva, pa se gore navedeno ograničenje možda ne odnosi na vas.

Ograničenje odgovornosti

U najvećoj mogućoj mjeri dopuštenoj zakonom, tvrtka ili naši dobavljači ni u kojem slučaju neće biti odgovorni vama ili bilo kojoj trećoj strani za bilo kakav izgubljeni profit, izgubljene podatke, troškove nabave zamjenskih proizvoda ili bilo kakvu neizravnu, posljedičnu, primjerenu, slučajnu, posebnu ili kaznenu štetu koja proizlazi iz ili je povezana s ovim uvjetima ili vašim korištenjem ili nemogućnošću korištenja stranice, čak i ako je tvrtka obaviještena o mogućnosti takve štete. Pristup i korištenje stranice je na vlastitu diskreciju i rizik, te ćete biti isključivo odgovorni za bilo kakvu štetu na vašem uređaju ili računalnom sustavu ili gubitak podataka koji iz toga proizlazi.

U najvećoj mogućoj mjeri dopuštenoj zakonom, bez obzira na bilo kakve suprotne odredbe sadržane u ovom dokumentu, naša odgovornost prema vama za bilo kakvu štetu koja proizlazi iz ovog ugovora ili je s njim povezana, u svakom trenutku će biti ograničena na maksimalno pedeset američkih dolara (USD $50). Postojanje više od jednog zahtjeva neće povećati ovo ograničenje. Slažete se da naši dobavljači neće imati nikakvu odgovornost bilo koje vrste koja proizlazi iz ovog ugovora ili je s njim povezana.

Neke jurisdikcije ne dopuštaju ograničenje ili isključenje odgovornosti za slučajnu ili posljedičnu štetu, tako da se gore navedeno ograničenje ili isključenje možda ne odnosi na vas.

Trajanje i raskid. U skladu s ovim Odjeljkom, ovi Uvjeti ostat će na snazi u cijelosti dok koristite Stranicu. Možemo suspendirati ili ukinuti vaša prava korištenja Stranice u bilo kojem trenutku iz bilo kojeg razloga prema vlastitom nahođenju, uključujući i bilo kakvo korištenje Stranice koje krši ove Uvjete. Nakon prestanka vaših prava prema ovim Uvjetima, vaš Račun i pravo pristupa i korištenja Stranice odmah će prestati. Razumijete da svako ukidanje vašeg Računa može uključivati brisanje vašeg Korisničkog sadržaja povezanog s vašim Računom iz naših aktivnih baza podataka. Društvo neće imati nikakvu odgovornost prema vama za bilo kakvo ukidanje vaših prava prema ovim Uvjetima. Čak i nakon što vaša prava prema ovim Uvjetima prestanu, sljedeće odredbe ovih Uvjeta ostat će na snazi: Odjeljci 2 do 2.5, Odjeljak 3 i Odjeljci 4 do 10.

Pravila o autorskim pravima.

Tvrtka poštuje intelektualno vlasništvo drugih i traži od korisnika naše Stranice da učine isto. U vezi s našom Stranicom, usvojili smo i implementirali politiku koja poštuje zakon o autorskim pravima koja predviđa uklanjanje svih materijala koji krše autorska prava i raskid ugovora s korisnicima naše online Stranice koji su opetovano prekršitelji prava intelektualnog vlasništva, uključujući autorska prava. Ako smatrate da jedan od naših korisnika, korištenjem naše Stranice, nezakonito krši autorska prava na djelu i želite da se materijal koji navodno krši autorska prava ukloni, sljedeće informacije u obliku pisane obavijesti (u skladu s 17 USC § 512(c)) moraju se dostaviti našem određenom Agentu za autorska prava:

vaš fizički ili elektronički potpis;
identifikaciju djela zaštićenih autorskim pravima za koja tvrdite da su prekršena;
identifikaciju materijala na našim uslugama za koji tvrdite da krši autorska prava i za koji tražite da ga uklonimo;
dovoljno informacija koje će nam omogućiti da pronađemo takav materijal;
vaša adresa, broj telefona i adresa e-pošte;
izjavu da u dobroj vjeri vjerujete da korištenje spornog materijala nije odobreno od strane vlasnika autorskih prava, njegovog zastupnika ili zakonom; i
izjavu da su informacije u obavijesti točne i pod kaznenom odgovornošću za krivokletstvo da ste vlasnik autorskih prava koja su navodno prekršena ili da ste ovlašteni djelovati u ime vlasnika autorskih prava.
Imajte na umu da, u skladu s 17 USC § 512(f), svako lažno prikazivanje bitnih činjenica u pisanoj obavijesti automatski podvrgava tužitelja odgovornosti za bilo kakvu štetu, troškove i odvjetničke naknade koje smo imali u vezi s pisanom obavijesti i tvrdnjom o kršenju autorskih prava.

General

Ovi Uvjeti podložni su povremenim revizijama i ako napravimo bilo kakve značajne promjene, možemo vas obavijestiti slanjem e-pošte na posljednju adresu e-pošte koju ste nam naveli i/ili istaknutim objavljivanjem obavijesti o promjenama na našoj Stranici. Odgovorni ste za davanje svoje najnovije adrese e-pošte. U slučaju da posljednja adresa e-pošte koju ste nam naveli nije važeća, slanje e-pošte s takvom obavijesti ipak će predstavljati valjanu obavijest o promjenama opisanim u obavijesti. Sve promjene ovih Uvjeta stupit će na snagu najranije trideset (30) kalendarskih dana nakon slanja obavijesti e-poštom vama ili trideset (30) kalendarskih dana nakon objavljivanja obavijesti o promjenama na našoj Stranici. Ove promjene odmah će stupiti na snagu za nove korisnike naše Stranice. Nastavak korištenja naše Stranice nakon obavijesti o takvim promjenama označava vaše prihvaćanje takvih promjena i pristanak na uvjete i odredbe tih promjena. Rješavanje sporova. Molimo pažljivo pročitajte ovaj Arbitražni sporazum. On je dio vašeg ugovora s Društvom i utječe na vaša prava. Sadrži postupke za OBVEZNU ARBITRAŽU I ODRICANJE OD SKUPNE TUŽBE.

Primjenjivost arbitražnog sporazuma. Svi zahtjevi i sporovi u vezi s Uvjetima ili korištenjem bilo kojeg proizvoda ili usluge koju pruža Društvo, a koji se ne mogu riješiti neformalno ili na sudu za sporove male vrijednosti, rješavat će se obvezujućom arbitražom na pojedinačnoj osnovi prema uvjetima ovog Arbitražnog sporazuma. Osim ako nije drugačije dogovoreno, svi arbitražni postupci održavat će se na engleskom jeziku. Ovaj Arbitražni sporazum primjenjuje se na vas i Društvo, te na sve podružnice, povezana društva, agente, zaposlenike, prethodnike u interesu, nasljednike i cesionare, kao i na sve ovlaštene ili neovlaštene korisnike ili korisnike usluga ili robe pruženih prema Uvjetima.

Zahtjev za obavještavanje i neformalno rješavanje sporova. Prije nego što bilo koja stranka može zatražiti arbitražu, stranka prvo mora drugoj strani poslati pisanu Obavijest o sporu u kojoj opisuje prirodu i osnovu zahtjeva ili spora te traženu pravnu zaštitu. Obavijest Društvu treba poslati na: [email protected]. Nakon što je Obavijest primljena, vi i Društvo možete pokušati neformalno riješiti zahtjev ili spor. Ako vi i Društvo ne riješite zahtjev ili spor u roku od trideset (30) dana nakon primitka Obavijesti, bilo koja stranka može započeti arbitražni postupak. Iznos bilo koje ponude za nagodbu koju je dala bilo koja stranka ne smije se otkriti arbitru sve dok arbitar ne odredi iznos nagrade na koju bilo koja stranka ima pravo.

Arbitražna pravila. Arbitraža će se pokrenuti putem Američkog udruženja za arbitražu, etabliranog pružatelja usluga alternativnog rješavanja sporova koji nudi arbitražu kako je navedeno u ovom odjeljku. Ako AAA nije dostupan za arbitražu, stranke će se dogovoriti o odabiru alternativnog pružatelja ADR-a. Pravila pružatelja ADR-a uređivat će sve aspekte arbitraže, osim u mjeri u kojoj su takva pravila u suprotnosti s Uvjetima. Pravila AAA o arbitraži za potrošače koja uređuju arbitražu dostupna su online na adr.org ili pozivom AAA na broj 1-800-778-7879. Arbitražu će voditi jedan, neutralni arbitar. Svi zahtjevi ili sporovi u kojima je ukupni iznos tražene nagrade manji od deset tisuća američkih dolara ($10.000,00 USD) mogu se riješiti obvezujućom arbitražom bez pojavljivanja, prema izboru stranke koja traži pravnu zaštitu. Za zahtjeve ili sporove u kojima je ukupni iznos tražene nagrade deset tisuća američkih dolara ($10.000,00 USD) ili više, pravo na saslušanje bit će određeno Pravilima arbitraže. Svako saslušanje održat će se na lokaciji unutar 100 milja od vašeg prebivališta, osim ako ne živite izvan Sjedinjenih Američkih Država i osim ako se stranke ne dogovore drugačije. Ako živite izvan SAD-a, arbitar će stranke obavijestiti u razumnoj mjeri o datumu, vremenu i mjestu bilo kakvih usmenih saslušanja. Svaka presuda o nagradi koju donese arbitar može se podnijeti bilo kojem nadležnom sudu. Ako vam arbitar dodijeli nagradu koja je veća od posljednje ponude za nagodbu koju vam je Društvo dalo prije pokretanja arbitraže, Društvo će vam isplatiti veći iznos od nagrade ili $2,500.00. Svaka stranka snosi vlastite troškove i izdatke koji proizlaze iz arbitraže te plaća jednak dio naknada i troškova Pružatelja ADR-a.

Dodatna pravila za arbitražu bez pojavljivanja. Ako se odabere arbitraža bez pojavljivanja, arbitraža će se provoditi telefonom, online i/ili isključivo na temelju pisanih podnesaka; konkretan način odabire stranka koja pokreće arbitražu. Arbitraža neće uključivati osobno pojavljivanje stranaka ili svjedoka, osim ako se stranke drugačije ne dogovore.

Vremenska ograničenja. Ako vi ili Društvo pokrenete arbitražu, arbitražni postupak mora biti pokrenut i/ili zatražen unutar zastare i unutar bilo kojeg roka propisanog Pravilima AAA za relevantni zahtjev.

Ovlasti arbitra. Ako se pokrene arbitraža, arbitar će odlučiti o pravima i obvezama vas i Društva, a spor se neće konsolidirati s drugim stvarima niti spajati s drugim slučajevima ili strankama. Arbitar će imati ovlast odobravati prijedloge kojima se rješava cijeli ili dio bilo kojeg zahtjeva. Arbitar će imati ovlast dosuditi novčanu odštetu i odobriti bilo koji nenovčani pravni lijek ili pravnu zaštitu dostupnu pojedincu prema važećem zakonu, Pravilima AAA i Uvjetima. Arbitar će izdati pisanu odluku i izjavu o odluci u kojoj se opisuju bitni nalazi i zaključci na kojima se odluka temelji. Arbitar ima istu ovlast dodijeliti pravnu zaštitu na pojedinačnoj osnovi kao što bi je imao sudac na sudu. Odluka arbitra je konačna i obvezujuća za vas i Društvo.

Odricanje od suđenja pred porotom. STRANE SE OVIM ODRIČU SVOJIH USTAVNIH I ZAKONSKIH PRAVA DA SE POSAO NA SUD I SUDI PRED SUDCOM ILI POROTOM, umjesto toga birajući da se svi zahtjevi i sporovi rješavaju arbitražom prema ovom Arbitražnom sporazumu. Arbitražni postupci su obično ograničeniji, učinkovitiji i jeftiniji od pravila koja se primjenjuju na sudu i podložni su vrlo ograničenom preispitivanju od strane suda. U slučaju da dođe do bilo kakvog spora između vas i Društva na bilo kojem državnom ili saveznom sudu u tužbi za poništenje ili izvršenje arbitražne odluke ili na drugi način, VI I DRUŠTVO SE ODRIČETE SVIH PRAVA NA SUĐENJE PRED POROTOM, umjesto toga birajući da spor riješi sudac.

Odricanje od kolektivne ili konsolidirane tužbe. Svi zahtjevi i sporovi u okviru ovog arbitražnog sporazuma moraju se rješavati arbitražom ili parnicom na pojedinačnoj osnovi, a ne na kolektivnoj osnovi, a zahtjevi više od jednog kupca ili korisnika ne mogu se rješavati arbitražom ili parnicom zajedno ili konsolidirati s zahtjevima bilo kojeg drugog kupca ili korisnika.

Povjerljivost. Svi aspekti arbitražnog postupka bit će strogo povjerljivi. Stranke se slažu čuvati povjerljivost osim ako zakonom nije drugačije propisano. Ovaj stavak ne sprječava stranku da sudu podnese bilo kakve informacije potrebne za provedbu ovog Ugovora, za provedbu arbitražne odluke ili za traženje sudske zabrane ili pravične zaštite.

Odvojivost. Ako nadležni sud utvrdi da je bilo koji dio ili dijelovi ovog Arbitražnog sporazuma prema zakonu nevažeći ili neprovedivi, tada takav određeni dio ili dijelovi neće biti pravovaljani i bit će odvojeni, a ostatak Sporazuma ostat će na snazi u cijelosti.

Pravo na odricanje. Stranka protiv koje se podnosi zahtjev može se odreći bilo kojeg ili svih prava i ograničenja utvrđenih u ovom Arbitražnom sporazumu. Takvo odricanje neće utjecati na bilo koji drugi dio ovog Arbitražnog sporazuma niti će utjecati na njega.

Opstanak sporazuma. Ovaj Arbitražni sporazum ostaje na snazi i nakon prestanka vašeg odnosa s Društvom.

Sud za male sporove. Unatoč gore navedenom, vi ili Društvo možete pokrenuti pojedinačnu tužbu na sudu za sporove male vrijednosti.

Pravedna pomoć u hitnim slučajevima. U svakom slučaju, svaka stranka može tražiti hitnu pravičnu zaštitu pred državnim ili saveznim sudom kako bi održala status quo do arbitraže. Zahtjev za privremene mjere neće se smatrati odricanjem od bilo kojih drugih prava ili obveza prema ovom Arbitražnom sporazumu.

Zahtjevi koji nisu predmet arbitraže. Unatoč prethodno navedenom, tužbe za klevetu, kršenje Zakona o računalnim prijevarama i zlouporabi te kršenje ili pronevjeru patenta, autorskih prava, zaštitnog znaka ili poslovnih tajni druge strane neće biti predmet ovog Arbitražnog sporazuma.

U svim okolnostima u kojima prethodno navedeni Arbitražni sporazum dopušta strankama da pokrenu sudski spor, stranke se ovime slažu da će se u takve svrhe podvrgnuti osobnoj nadležnosti sudova smještenih u okrugu Netherlands, Kalifornija.

Stranica može podlijegati zakonima o kontroli izvoza SAD-a i propisima o izvozu ili uvozu u drugim zemljama. Slažete se da nećete izvoziti, ponovno izvoziti ili prenositi, izravno ili neizravno, bilo kakve američke tehničke podatke dobivene od Društva ili bilo koje proizvode koji koriste takve podatke, kršeći zakone ili propise Sjedinjenih Američkih Država o izvozu.

Tvrtka se nalazi na adresi navedenoj u Odjeljku 10.8. Ako ste stanovnik Kalifornije, pritužbe možete prijaviti Jedinici za pomoć pri pritužbama Odjela za potrošačke proizvode Kalifornijskog odjela za pitanja potrošača tako da ih kontaktirate pismeno na adresi 400 R Street, Sacramento, CA 95814 ili telefonom na (800) 952-5210.

Elektroničke komunikacije. Komunikacija između vas i Društva koristi elektronička sredstva, bez obzira koristite li Stranicu ili nam šaljete e-poštu, ili Društvo objavljuje obavijesti na Stranici ili komunicira s vama putem e-pošte. U ugovorne svrhe, (a) pristajete primati komunikacije od Društva u elektroničkom obliku; i (b) slažete se da svi uvjeti i odredbe, ugovori, obavijesti, objave i druge komunikacije koje vam Društvo dostavlja elektroničkim putem zadovoljavaju svaku zakonsku obvezu koju bi takva komunikacija zadovoljila da je u tiskanom obliku.

Cijele Uvjete. Ovi Uvjeti predstavljaju cjelokupni ugovor između vas i nas u vezi s korištenjem Stranice. Naše neizvršavanje ili neprovođenje bilo kojeg prava ili odredbe ovih Uvjeta neće se smatrati odricanjem od takvog prava ili odredbe. Naslovi odjeljaka u ovim Uvjetima služe samo radi praktičnosti i nemaju pravni ili ugovorni učinak. Riječ „uključujući“ znači „uključujući bez ograničenja“. Ako se bilo koja odredba ovih Uvjeta smatra nevažećom ili neprovedivom, ostale odredbe ovih Uvjeta ostat će nepromijenjene, a nevažeća ili neprovediva odredba smatrat će se izmijenjenom tako da bude valjana i provediva u najvećoj mogućoj mjeri dopuštenoj zakonom. Vaš odnos prema Društvu je odnos neovisnog izvođača radova, a nijedna strana nije agent ili partner druge strane. Ove Uvjete, kao i vaša prava i obveze ovdje navedene, ne možete ustupiti, podugovoriti, delegirati ili na drugi način prenijeti bez prethodne pismene suglasnosti Društva, a svaki pokušaj ustupanja, podugovaranja, delegiranja ili prijenosa koji krši prethodno navedeno bit će ništavan. Društvo može slobodno ustupiti ove Uvjete. Uvjeti i odredbe navedeni u ovim Uvjetima obvezujući su za primatelje.

Vaša privatnost. Molimo pročitajte našu Politiku privatnosti.

Informacije o autorskim pravima/zaštitnom znaku. Autorsko pravo ©. Sva prava pridržana. Svi zaštitni znakovi, logotipi i uslužni znakovi prikazani na Stranici naše su vlasništvo ili vlasništvo trećih strana. Nije vam dopušteno koristiti ove Zaštitne znakove bez našeg prethodnog pismenog pristanka ili pristanka treće strane koja može biti vlasnik Zaštitnih znakova.

Kontaktni podaci

Adresa:

Soba A1-13, 3. kat, Blok A
Industrijski centar Yee Lim 2-28
Ulica Kwai Lok, Kwai Chung
Hong Kong

E-pošta: [email protected]